Back Gaèlic irlandès de Terranova Catalan Irish language in Newfoundland English Ternuako irlandera Basque An Ghaeilge i gCeanada Irish Newfoundland-irsk NB 纽芬兰爱尔兰语 Chinese
Newfoundland Erse (Erse:Gaeilge Thalamh an Éisc) is an extinct dialect o the Erse leid specific tae the island o Newfoundland, Canadae. It wis verra seimlar tae Munster Erse, as spoken in the sootheast o Ireland, due tae muckle immigration frae the coonties Waterford, Wexford, Kilkenny, Tipperary, an Cork.